Flaro/HaloTV/Views/Player/TVTrackMenuBuilder.swift

import AVKit
import UIKit
import HaloPlayback

/// Baut aus unseren Spurlisten die Menüs für Apples Transportleiste.
///
/// Die reine Abbildung steht in `TrackMenu` und ist dort geprüft; hier geht es
/// nur noch um UIKit.
@MainActor
enum TVTrackMenuBuilder {
    /// - Parameter appearance: Der Untertitelstil. Er steht **in** diesem
    ///   Menü und nicht daneben: vorher gab es zwei Knöpfe mit derselben
    ///   Sprechblase — einen für die Spur, einen für den Stil —, und welcher
    ///   was tat, sah man erst nach dem Drücken.
    static func items(
        for aufnahme: TVPlayerSnapshot,
        appearance: SubtitleAppearance,
        onAudio: @escaping (Int?) -> Void,
        onSubtitle: @escaping (Int?) -> Void
    ) -> [UIMenuElement] {
        var menüs: [UIMenuElement] = []

        // **Unser Tonmenü nur, wenn Apples eigenes es nicht kann.**
        //
        // Wird die Datei unverändert gespielt und stimmt die Spurzahl, liegen
        // alle Spuren im Stream — dann zeigt Apple sie selbst, und zwei
        // Knöpfe nebeneinander wären dasselbe zweimal. Beim Umrechnen liegt
        // im Stream dagegen genau eine, und nur unser Menü führt weiter.
        if aufnahme.audio.count > 1, aufnahme.audio.contains(where: \.rebuilds) {
            menüs.append(UIMenu(
                title: String(localized: "player.audioTracks"),
                image: UIImage(systemName: "waveform"),
                options: [.singleSelection],
                children: einträge(aufnahme.audio, gesperrt: aufnahme.isRebuilding, aktion: onAudio)
            ))
        }

        // **Untertitel immer über uns**, auch wenn Apple es könnte: hier hängt
        // der Stil mit drin, und der ist unserer — `AVTextStyleRule`s aus
        // `SubtitleAppearance`, nicht die Systemeinstellung, die Apples Menü
        // verstellt. Apples eigener Knopf ist deshalb abgeschaltet; siehe
        // `TVPlayerCoordinator`.
        menüs.append(UIMenu(
            title: String(localized: "player.subtitleTracks"),
            image: UIImage(systemName: "captions.bubble"),
            children: [
                // Inline: die Spuren stehen ohne Umweg da, der Stil darunter
                // als eigene Untermenüs. Tiefer geht es nicht — die
                // Transportleiste zeigt genau eine Ebene.
                UIMenu(options: [.displayInline, .singleSelection],
                       children: einträge(aufnahme.subtitles,
                                          gesperrt: aufnahme.isRebuilding,
                                          aktion: onSubtitle)),
                größenMenü(appearance),
                darstellungsMenü(appearance),
            ]
        ))

        return menüs
    }

    // MARK: - Die Spuren

    private static func einträge(
        _ liste: [TrackMenu.Entry],
        gesperrt: Bool,
        aktion: @escaping (Int?) -> Void
    ) -> [UIMenuElement] {
        liste.map { eintrag in
            UIAction(
                title: eintrag.title,
                // **Vorher ansagen, nicht hinterher erklären.** Steht hier
                // nichts, ist die Sekundenpause danach eine Panne; steht es
                // hier, ist sie eine angekündigte Folge. Das ist der billigste
                // Teil dieser ganzen Sache und der wirksamste.
                subtitle: eintrag.rebuilds ? String(localized: "player.rebuilds") : nil,
                // **Keine zweite Bestellung, solange die erste läuft.** Sonst
                // räumt `restart()` eine Engine ab, die eine andere gerade baut.
                attributes: gesperrt ? [.disabled] : [],
                state: eintrag.isSelected ? .on : .off
            ) { auslöser in
                // **Sofort quittieren.** Das Menü schliesst sich beim Drücken,
                // und darin ist kein Platz für einen Kreisel. Der Haken
                // wandert, bevor sich am Bild etwas tut.
                auslöser.state = .on
                aktion(eintrag.id)
            }
        }
    }

    // MARK: - Der Stil

    private static func größenMenü(_ appearance: SubtitleAppearance) -> UIMenu {
        UIMenu(
            title: String(localized: "subtitleStyle.sizeHeader"),
            image: UIImage(systemName: "textformat.size"),
            options: [.singleSelection],
            children: SubtitleStyle.Size.allCases.map { größe in
                UIAction(
                    title: größe.label,
                    state: appearance.size == größe ? .on : .off
                ) { auslöser in
                    auslöser.state = .on
                    appearance.size = größe
                }
            }
        )
    }

    private static func darstellungsMenü(_ appearance: SubtitleAppearance) -> UIMenu {
        UIMenu(
            title: String(localized: "subtitleStyle.paletteHeader"),
            image: UIImage(systemName: "paintpalette"),
            options: [.singleSelection],
            children: SubtitleStyle.Palette.allCases.map { palette in
                UIAction(
                    title: palette.label,
                    state: appearance.palette == palette ? .on : .off
                ) { auslöser in
                    auslöser.state = .on
                    appearance.palette = palette
                }
            }
        )
    }

    /// „Intro überspringen" unten rechts, solange eine Marke läuft.
    ///
    /// Die tvOS-Entsprechung zu dem Knopf, den der iOS-Player selbst zeichnet.
    static func contextualActions(
        for aufnahme: TVPlayerSnapshot,
        onSkip: @escaping () -> Void
    ) -> [UIAction] {
        guard let beschriftung = aufnahme.markerLabel else { return [] }
        return [UIAction(title: beschriftung) { _ in onSkip() }]
    }
}