{ "sourceLanguage": "en", "strings": { "4K": { "comment": "A label for a 4K video.", "isCommentAutoGenerated": true }, "720p": { "comment": "A label for a 720p video.", "isCommentAutoGenerated": true }, "1080p": { "comment": "A label for a 1080p video.", "isCommentAutoGenerated": true }, "action.apply": { "extractionState": "stale", "localizations": { "de": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Übernehmen" } }, "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Apply" } } } }, "action.cancel": { "extractionState": "stale", "localizations": { "de": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Abbrechen" } }, "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Cancel" } } } }, "action.close": { "extractionState": "stale", "localizations": { "de": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Schließen" } }, "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Close" } } } }, "action.retry": { "extractionState": "stale", "localizations": { "de": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Erneut versuchen" } }, "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Try again" } } } }, "action.signOut": { "extractionState": "stale", "localizations": { "de": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Abmelden" } }, "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Sign out" } } } }, "connecting.searching": { "extractionState": "stale", "localizations": { "de": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Server werden gesucht …" } }, "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Looking for servers…" } } } }, "connecting.to %@": { "comment": "Platzhalter: Servername", "extractionState": "stale", "localizations": { "de": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Verbinde mit %@ …" } }, "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Connecting to %@…" } } } }, "detail.cast": { "localizations": { "de": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Besetzung" } }, "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Cast" } } } }, "detail.episodeCount %lld": { "extractionState": "stale", "localizations": { "de": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "%lld Folgen" } }, "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "%lld episodes" } } } }, "detail.episodes": { "extractionState": "stale", "localizations": { "de": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Folgen" } }, "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Episodes" } } } }, "detail.playFromStart": { "extractionState": "stale", "localizations": { "de": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Von vorn abspielen" } }, "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Play from start" } } } }, "detail.seasons": { "extractionState": "stale", "localizations": { "de": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Staffeln" } }, "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Seasons" } } } }, "detail.unwatchedCount %lld": { "extractionState": "stale", "localizations": { "de": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "%lld ungesehen" } }, "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "%lld unwatched" } } } }, "detail.versions": { "localizations": { "de": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Fassung" } }, "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Version" } } } }, "episode.short %lld %lld": { "comment": "Staffel- und Folgennummer", "extractionState": "stale", "localizations": { "de": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "S%lld E%lld" } }, "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "S%lld E%lld" } } } }, "error.noServers": { "extractionState": "stale", "localizations": { "de": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "An deinem Plex-Konto hängt kein Server." } }, "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "There's no server on your Plex account." } } } }, "error.notFound": { "extractionState": "stale", "localizations": { "de": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Dieser Titel ist auf dem Server nicht mehr vorhanden." } }, "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "This title is no longer on the server." } } } }, "error.server %lld": { "comment": "Platzhalter: HTTP-Statuscode", "extractionState": "stale", "localizations": { "de": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Der Server hat mit Fehler %lld geantwortet." } }, "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "The server responded with error %lld." } } } }, "error.serverUnreachable": { "extractionState": "stale", "localizations": { "de": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Der Server ist nicht erreichbar. Prüfe, ob er läuft und ob du im selben Netzwerk bist." } }, "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "The server can't be reached. Check that it's running and that you're on the same network." } } } }, "error.title": { "extractionState": "stale", "localizations": { "de": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Das hat nicht geklappt" } }, "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Something went wrong" } } } }, "error.unauthorized": { "extractionState": "stale", "localizations": { "de": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Die Anmeldung ist abgelaufen. Melde dich erneut an." } }, "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Your sign-in has expired. Please sign in again." } } } }, "error.unexpectedResponse": { "extractionState": "stale", "localizations": { "de": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Die Antwort des Servers war unerwartet. Möglicherweise ist eine neuere Plex-Version installiert." } }, "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "The server's response was unexpected. It may be running a newer version of Plex." } } } }, "filter.any": { "localizations": { "de": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Alle" } }, "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Any" } } } }, "filter.filters": { "extractionState": "stale", "localizations": { "de": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Filter" } }, "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Filters" } } } }, "filter.genre": { "extractionState": "stale", "localizations": { "de": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Genre" } }, "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Genre" } } } }, "filter.reset": { "extractionState": "stale", "localizations": { "de": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Zurücksetzen" } }, "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Reset" } } } }, "filter.resolution": { "extractionState": "stale", "localizations": { "de": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Auflösung" } }, "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Resolution" } } } }, "filter.sort": { "extractionState": "stale", "localizations": { "de": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Sortierung" } }, "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Sort by" } } } }, "filter.title": { "localizations": { "de": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Filter" } }, "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Filters" } } } }, "filter.unwatchedOnly": { "extractionState": "stale", "localizations": { "de": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Nur Ungesehene" } }, "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Unwatched only" } } } }, "hero.details": { "extractionState": "stale", "localizations": { "de": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Details" } }, "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Details" } } } }, "hero.play": { "extractionState": "stale", "localizations": { "de": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Abspielen" } }, "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Play" } } } }, "hero.resume": { "extractionState": "stale", "localizations": { "de": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Weiterschauen" } }, "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Resume" } } } }, "home.empty.description": { "localizations": { "de": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Sobald dein Server Mediatheken enthält, erscheinen sie hier." } }, "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Once your server has libraries, they'll show up here." } } } }, "home.empty.title": { "extractionState": "stale", "localizations": { "de": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Noch nichts da" } }, "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Nothing here yet" } } } }, "item.watched": { "localizations": { "de": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Gesehen" } }, "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Watched" } } } }, "library.clearFilters": { "extractionState": "stale", "localizations": { "de": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Filter zurücksetzen" } }, "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Clear filters" } } } }, "library.empty.description": { "localizations": { "de": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Mit den aktuellen Filtern bleibt nichts übrig." } }, "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Nothing matches the current filters." } } } }, "library.empty.title": { "extractionState": "stale", "localizations": { "de": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Keine Titel" } }, "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "No titles" } } } }, "library.filters": { "localizations": { "de": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Filter" } }, "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Filters" } } } }, "library.toggleLayout": { "localizations": { "de": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Ansicht wechseln" } }, "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Switch layout" } } } }, "placeholder.description": { "comment": "Platzhalter-Bildschirme", "localizations": { "de": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Dieser Bereich entsteht in einer späteren Phase." } }, "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "This area is coming in a later phase." } } } }, "player.back10": { "localizations": { "de": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "10 Sekunden zurück" } }, "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Back 10 seconds" } } } }, "player.close": { "localizations": { "de": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Player schließen" } }, "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Close player" } } } }, "player.forward10": { "localizations": { "de": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "10 Sekunden vor" } }, "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Forward 10 seconds" } } } }, "player.loadFailed": { "extractionState": "stale", "localizations": { "de": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Die Datei ließ sich nicht öffnen." } }, "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "The file couldn't be opened." } } } }, "player.noPlayableFile": { "extractionState": "stale", "localizations": { "de": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Zu diesem Titel gibt es keine abspielbare Datei auf dem Server." } }, "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "There's no playable file for this title on the server." } } } }, "player.pause": { "extractionState": "stale", "localizations": { "de": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Pause" } }, "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Pause" } } } }, "player.play": { "extractionState": "stale", "localizations": { "de": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Abspielen" } }, "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Play" } } } }, "player.playbackFailed": { "extractionState": "stale", "localizations": { "de": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Die Wiedergabe wurde unterbrochen." } }, "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Playback was interrupted." } } } }, "runtime.hoursMinutes %lld %lld": { "comment": "Laufzeit mit Stunden", "extractionState": "stale", "localizations": { "de": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "%lld Std %lld Min" } }, "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "%lldh %lldm" } } } }, "runtime.minutes %lld": { "comment": "Laufzeit unter einer Stunde", "extractionState": "stale", "localizations": { "de": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "%lld Min" } }, "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "%lldm" } } } }, "SD": { "comment": "A label for a 720p movie.", "isCommentAutoGenerated": true }, "search.hint": { "localizations": { "de": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Suche nach Filmen, Serien, Folgen und Personen." } }, "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Search for movies, shows, episodes and people." } } } }, "search.recent": { "localizations": { "de": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Zuletzt gesucht" } }, "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Recent searches" } } } }, "search.title": { "localizations": { "de": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Suche" } }, "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Search" } } } }, "serverPicker.owned": { "extractionState": "stale", "localizations": { "de": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Eigener Server" } }, "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Your server" } } } }, "serverPicker.shared": { "extractionState": "stale", "localizations": { "de": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Geteilt" } }, "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Shared" } } } }, "serverPicker.title": { "localizations": { "de": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Server wählen" } }, "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Choose a server" } } } }, "settings.address": { "extractionState": "stale", "localizations": { "de": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Adresse" } }, "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Address" } } } }, "settings.app": { "extractionState": "stale", "localizations": { "de": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "App" } }, "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "App" } } } }, "settings.connection": { "extractionState": "stale", "localizations": { "de": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Verbindung" } }, "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Connection" } } } }, "settings.connectionLocal": { "extractionState": "stale", "localizations": { "de": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Lokal" } }, "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Local" } } } }, "settings.connectionRelay": { "extractionState": "stale", "localizations": { "de": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Über Plex-Vermittlung (gedrosselt)" } }, "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Via Plex relay (throttled)" } } } }, "settings.connectionRemote": { "extractionState": "stale", "localizations": { "de": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Direkt von außen" } }, "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Direct remote" } } } }, "settings.libraries": { "extractionState": "stale", "localizations": { "de": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Mediatheken" } }, "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Libraries" } } } }, "settings.server": { "extractionState": "stale", "localizations": { "de": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Server" } }, "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Server" } } } }, "settings.serverName": { "extractionState": "stale", "localizations": { "de": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Name" } }, "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Name" } } } }, "settings.signOutConfirm": { "localizations": { "de": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Wirklich abmelden?" } }, "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Sign out?" } } } }, "settings.signOutExplanation": { "localizations": { "de": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Das Token wird vom Gerät entfernt. Heruntergeladene Titel bleiben erhalten." } }, "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "The token will be removed from this device. Downloaded titles are kept." } } } }, "settings.version": { "extractionState": "stale", "localizations": { "de": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Version" } }, "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Version" } } } }, "sidebar.close": { "comment": "Barrierefreiheit: abgedunkelte Fläche", "localizations": { "de": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Seitenleiste schließen" } }, "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Close sidebar" } } } }, "sidebar.downloads": { "comment": "Eintrag in der Seitenleiste", "extractionState": "stale", "localizations": { "de": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Downloads" } }, "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Downloads" } } } }, "sidebar.home": { "comment": "Eintrag der Startseite in der Seitenleiste", "extractionState": "stale", "localizations": { "de": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Start" } }, "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Home" } } } }, "sidebar.libraries": { "comment": "Überschrift über der Liste der Mediatheken", "extractionState": "stale", "localizations": { "de": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Mediatheken" } }, "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Libraries" } } } }, "sidebar.liveTV": { "comment": "Eintrag in der Seitenleiste", "extractionState": "stale", "localizations": { "de": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Live-TV" } }, "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Live TV" } } } }, "sidebar.more": { "comment": "Überschrift über Live-TV, Downloads und Einstellungen", "extractionState": "stale", "localizations": { "de": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Mehr" } }, "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "More" } } } }, "sidebar.open": { "comment": "Barrierefreiheit: Hamburger-Knopf", "localizations": { "de": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Seitenleiste öffnen" } }, "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Open sidebar" } } } }, "sidebar.settings": { "comment": "Eintrag in der Seitenleiste", "localizations": { "de": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Einstellungen" } }, "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Settings" } } } }, "signIn.action": { "localizations": { "de": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Mit Plex anmelden" } }, "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Sign in with Plex" } } } }, "signIn.codeHint": { "localizations": { "de": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Öffne plex.tv/link im Browser und gib diesen Code ein:" } }, "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Open plex.tv/link in your browser and enter this code:" } } } }, "signIn.openBrowser": { "extractionState": "stale", "localizations": { "de": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Im Browser öffnen" } }, "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Open in browser" } } } }, "signIn.tagline": { "comment": "Untertitel auf dem Anmeldebildschirm", "localizations": { "de": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Deine Plex-Mediathek, schöner." } }, "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Your Plex library, nicer." } } } }, "signIn.waiting": { "localizations": { "de": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Warte auf Bestätigung …" } }, "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Waiting for confirmation…" } } } }, "sort.lastViewed": { "extractionState": "stale", "localizations": { "de": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Zuletzt gesehen" } }, "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Last watched" } } } }, "sort.rating": { "extractionState": "stale", "localizations": { "de": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Bewertung" } }, "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Rating" } } } }, "sort.recentlyAdded": { "extractionState": "stale", "localizations": { "de": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Zuletzt hinzugefügt" } }, "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Recently added" } } } }, "sort.releaseDate": { "extractionState": "stale", "localizations": { "de": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Erscheinungsjahr" } }, "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Release date" } } } }, "sort.titleAscending": { "extractionState": "stale", "localizations": { "de": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Titel (A–Z)" } }, "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Title (A–Z)" } } } }, "sort.titleDescending": { "extractionState": "stale", "localizations": { "de": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Titel (Z–A)" } }, "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Title (Z–A)" } } } }, "technical.audio": { "extractionState": "stale", "localizations": { "de": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Tonspur" } }, "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Audio" } } } }, "technical.bitrate": { "extractionState": "stale", "localizations": { "de": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Bitrate" } }, "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Bitrate" } } } }, "technical.container": { "extractionState": "stale", "localizations": { "de": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Container" } }, "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Container" } } } }, "technical.directPlayNative": { "extractionState": "stale", "localizations": { "de": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Direkt (Systemplayer)" } }, "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Direct (system player)" } } } }, "technical.directPlayVLC": { "extractionState": "stale", "localizations": { "de": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Direkt (VLC)" } }, "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Direct (VLC)" } } } }, "technical.file": { "localizations": { "de": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Datei auf dem Server" } }, "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "File on server" } } } }, "technical.playbackMethod": { "extractionState": "stale", "localizations": { "de": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Wiedergabe" } }, "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Playback" } } } }, "technical.reason": { "extractionState": "stale", "localizations": { "de": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Grund" } }, "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Reason" } } } }, "technical.reason.audioCodec %@": { "extractionState": "stale", "localizations": { "de": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "iOS kann %@-Ton nicht wiedergeben." } }, "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "iOS can't play %@ audio." } } } }, "technical.reason.container %@": { "extractionState": "stale", "localizations": { "de": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "iOS öffnet den Container %@ nicht." } }, "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "iOS can't open the %@ container." } } } }, "technical.reason.unanalyzed": { "extractionState": "stale", "localizations": { "de": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Der Server hat diese Datei noch nicht analysiert." } }, "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "The server hasn't analyzed this file yet." } } } }, "technical.reason.videoCodec %@": { "extractionState": "stale", "localizations": { "de": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "iOS kann %@ nicht dekodieren." } }, "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "iOS can't decode %@." } } } }, "technical.resolution": { "extractionState": "stale", "localizations": { "de": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Auflösung" } }, "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Resolution" } } } }, "technical.size": { "extractionState": "stale", "localizations": { "de": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Dateigröße" } }, "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "File size" } } } }, "technical.subtitle": { "extractionState": "stale", "localizations": { "de": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Untertitel" } }, "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Subtitle" } } } }, "technical.title": { "localizations": { "de": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Technische Angaben" } }, "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Technical details" } } } }, "technical.transcode": { "extractionState": "stale", "localizations": { "de": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Umgerechnet vom Server" } }, "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Transcoded by server" } } } }, "technical.videoCodec": { "extractionState": "stale", "localizations": { "de": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Bildcodec" } }, "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Video codec" } } } }, "player.preparing": { "comment": "Hinweis, während der Player die Datei öffnet", "localizations": { "de": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Wird vorbereitet …" } }, "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Preparing…" } } } }, "player.tracks": { "localizations": { "de": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Ton und Untertitel" } }, "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Audio and subtitles" } } } }, "player.audioTracks": { "localizations": { "de": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Tonspur" } }, "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Audio" } } } }, "player.subtitleTracks": { "localizations": { "de": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Untertitel" } }, "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Subtitles" } } } }, "player.subtitlesOff": { "comment": "Eintrag, der die Untertitel abschaltet", "localizations": { "de": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Aus" } }, "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Off" } } } }, "player.skipIntro": { "localizations": { "de": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Intro überspringen" } }, "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Skip intro" } } } }, "player.skipCredits": { "localizations": { "de": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Abspann überspringen" } }, "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Skip credits" } } } }, "player.nextEpisode": { "localizations": { "de": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Nächste Folge" } }, "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Next episode" } } } }, "player.transcodeRefused": { "localizations": { "de": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Der Server hat die Wiedergabe abgelehnt." } }, "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "The server refused playback." } } } }, "settings.quality": { "localizations": { "de": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Qualität" } }, "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Quality" } } } }, "settings.qualityWifi": { "localizations": { "de": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Im WLAN" } }, "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "On Wi-Fi" } } } }, "settings.qualityCellular": { "localizations": { "de": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Über Mobilfunk" } }, "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "On cellular" } } } }, "settings.qualityExplanation": { "localizations": { "de": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Wird eine Datei größer als die eingestellte Grenze, rechnet der Server sie unterwegs herunter und passt die Bitrate laufend an die Verbindung an." } }, "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "If a file exceeds the limit, the server transcodes it on the fly and adapts the bitrate to your connection." } } } }, "settings.playback": { "localizations": { "de": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Wiedergabe" } }, "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Playback" } } } }, "settings.autoSkipIntro": { "localizations": { "de": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Intro automatisch überspringen" } }, "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Skip intros automatically" } } } }, "settings.autoSkipCredits": { "localizations": { "de": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Abspann automatisch überspringen" } }, "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Skip credits automatically" } } } }, "settings.autoPlayNext": { "localizations": { "de": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Nächste Folge automatisch" } }, "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Play next episode automatically" } } } }, "quality.original": { "localizations": { "de": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Original" } }, "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Original" } } } }, "quality.high": { "localizations": { "de": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Hoch (12 Mbit/s)" } }, "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "High (12 Mbps)" } } } }, "quality.medium": { "localizations": { "de": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Mittel (8 Mbit/s)" } }, "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Medium (8 Mbps)" } } } }, "quality.low": { "localizations": { "de": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Niedrig (4 Mbit/s)" } }, "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Low (4 Mbps)" } } } }, "quality.minimal": { "localizations": { "de": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Sparsam (2 Mbit/s)" } }, "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Data saver (2 Mbps)" } } } }, "downloads.empty.title": { "localizations": { "de": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Nichts offline" } }, "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Nothing offline" } } } }, "downloads.empty.description": { "localizations": { "de": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Lade Filme und Folgen herunter, um sie ohne Verbindung anzusehen." } }, "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Download movies and episodes to watch them without a connection." } } } }, "downloads.active": { "localizations": { "de": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Läuft gerade" } }, "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "In progress" } } } }, "downloads.movies": { "comment": "Überschrift für heruntergeladene Filme", "localizations": { "de": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Filme" } }, "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Movies" } } } }, "downloads.used": { "localizations": { "de": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Belegt" } }, "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Used" } } } }, "downloads.wifiOnly": { "localizations": { "de": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Nur über WLAN laden" } }, "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Download over Wi-Fi only" } } } }, "downloads.pause": { "localizations": { "de": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Anhalten" } }, "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Pause" } } } }, "downloads.resume": { "localizations": { "de": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Fortsetzen" } }, "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Resume" } } } }, "downloads.cancel": { "localizations": { "de": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Download abbrechen" } }, "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Cancel download" } } } }, "downloads.download": { "localizations": { "de": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Herunterladen" } }, "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Download" } } } }, "downloads.available": { "localizations": { "de": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Offline verfügbar" } }, "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Available offline" } } } }, "downloads.queued": { "localizations": { "de": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Wartet" } }, "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Queued" } } } }, "downloads.paused": { "localizations": { "de": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Angehalten" } }, "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Paused" } } } }, "downloads.failed": { "localizations": { "de": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Fehlgeschlagen" } }, "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Failed" } } } }, "downloads.removeConfirm": { "localizations": { "de": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Download entfernen?" } }, "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Remove download?" } } } }, "downloads.allEpisodes": { "localizations": { "de": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Alle Folgen laden" } }, "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Download all episodes" } } } }, "downloads.season": { "localizations": { "de": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Staffel laden" } }, "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Download season" } } } }, "downloads.batch.title": { "localizations": { "de": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Downloads" } }, "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Downloads" } } } }, "downloads.batch.queued %lld": { "localizations": { "de": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "%lld Folgen in die Warteschlange gelegt." } }, "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Queued %lld episodes." } } } }, "downloads.batch.unavailable %lld": { "localizations": { "de": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "%lld Folgen haben keine abspielbare Datei auf dem Server." } }, "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "%lld episodes have no playable file on the server." } } } }, "downloads.refused.title": { "localizations": { "de": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Download nicht möglich" } }, "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Can't download" } } } }, "downloads.refused.exists": { "localizations": { "de": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Dieser Titel steht bereits in der Warteschlange." } }, "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "This title is already queued." } } } }, "downloads.refused.limit %@ %@": { "localizations": { "de": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Das Speicherlimit ist erreicht: %@ von %@ belegt." } }, "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Storage limit reached: %@ of %@ used." } } } }, "downloads.refused.space %@ %@": { "localizations": { "de": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Zu wenig Platz auf dem Gerät: %@ nötig, %@ frei." } }, "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Not enough space on this device: %@ needed, %@ free." } } } }, "action.delete": { "localizations": { "de": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Löschen" } }, "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Delete" } } } } }, "version": "1.1" }