Der Stand lag daneben und wurde trotzdem weggeworfen

Der Fortschrittsbalken ist an **einer** Stelle gebaut und wird in jeder
Kachel verwendet — Web wie App. Fehlte er, dann nicht an der Kachel,
sondern weil der Server `State: null` schickte. Drei Listen taten das,
obwohl die Stände in derselben Abfrage danebenlagen:

  /home/suggestions  — „Weil du Ähnliches gesehen hast"
  /home/seasonal     — die saisonale Reihe
  /movies/{id}/similar — „Ähnliche Titel"

Ausgerechnet die erste entsteht aus dem Sehverhalten: ein halb gesehener
Film sah dort aus wie ein unangetasteter, während dieselbe Kachel in der
Mediathek einen Balken trug. `ZuständeZu` gab es längst, es war nur
privat.

**Und „Als Nächstes" lässt sich jetzt räumen.** Das vorhandene Weglegen
reichte nicht dorthin: die Reihe liest `Watched` und `InProgress`, nie
`Dismissed` — und bei einer nie gestarteten Folge ist `InProgress` ohnehin
`false`. Weggelegt wird deshalb die **Serie**, nicht die Folge: beim
nächsten Laden rückte sonst die übernächste nach, und man legte
zwanzigmal weg. Den Zustand dafür gibt es schon, er wurde nur nie
gelesen.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>

server/src/Flaro.Api/Endpoints/LibraryContentEndpoints.cs

@@ -207,7 +207,14 @@ public static class LibraryContentEndpoints
     /// Stand — das ist kein Fehler, sondern der Normalfall für alles, was
     /// noch niemand angefasst hat, und die Antwort trägt dort <c>null</c>.
     /// </remarks>
-    private static async Task<Dictionary<Guid, ItemStateResponse>> ZuständeZu(
+    /// <remarks>
+    /// <b>Nicht mehr privat.</b> Drei Listen ausserhalb dieser Klasse gaben
+    /// `State: null` zurück, obwohl die Stände in derselben Datenbank
+    /// liegen: Vorschläge, saisonale Reihe und ähnliche Titel. Ein halb
+    /// gesehener Film stand dort ohne Balken, während dieselbe Kachel in der
+    /// Mediathek einen hatte.
+    /// </remarks>
+    internal static async Task<Dictionary<Guid, ItemStateResponse>> ZuständeZu(
         FlaroContext db, ClaimsPrincipal wer,
         List<Guid>? filme = null, List<Guid>? folgen = null, List<Guid>? serien = null)
     {
@@ -608,13 +615,16 @@ public static class LibraryContentEndpoints
                 })
                 .ToListAsync();
 
+            var ständeÄhnliche = await ZuständeZu(db, wer, filme: kennungen.ToList());
+
             // In der Reihenfolge der Punkte, nicht in der der Datenbank.
             var items = kennungen
                 .Select(k => filme.FirstOrDefault(f => f.Id == k))
                 .Where(f => f != null)
                 .Select(f => new MovieResponse(
                     f!.Id, f.Title, f.Year, null, f.PosterImage, f.BackdropImage,
-                    [], null, f.LogoImage, f.RuntimeMinutes, f.Rating, null, f.ContentRating,
+                    [], ständeÄhnliche.GetValueOrDefault(f.Id),
+                    f.LogoImage, f.RuntimeMinutes, f.Rating, null, f.ContentRating,
                     OriginalTitle: f.OriginalTitle))
                 .ToList();