diff --git a/web/app/src/auswahl.ts b/web/app/src/auswahl.ts
index 4c4ee7d..98a2a11 100644
--- a/web/app/src/auswahl.ts
+++ b/web/app/src/auswahl.ts
@@ -198,7 +198,18 @@ export function auswahl(optionen: Option[], vorgabe = ''): Auswahlfeld {
     }
   });
   document.addEventListener('keydown', e => { if (e.key === 'Escape' && offen) schliessen(); });
-  window.addEventListener('scroll', () => schliessen(), { passive: true, capture: true });
+  // **Scrollen in der Liste schliesst sie nicht.**
+  //
+  // Der Zuhörer hängt mit `capture` am Fenster, damit auch ein Bildlauf in
+  // einem inneren Behälter die Liste schliesst — sie steht `position: fixed`
+  // und bliebe sonst neben dem Knopf stehen, der längst weggescrollt ist.
+  // Nur: eine Liste mit zwanzig Genres scrollt selbst, und genau dieses
+  // Ereignis kam hier ebenfalls an. Wer die Liste durchblättern wollte,
+  // schloss sie dabei.
+  window.addEventListener('scroll', e => {
+    if (offen && e.target instanceof Node && offen.contains(e.target)) return;
+    schliessen();
+  }, { passive: true, capture: true });
 
   return {
     element: knopf,