Ein Regal über der App — und ein Weg aus dem Player heraus

**Das Regal.** Wer im tvOS-Menü über der App steht, sah bisher das Icon
noch einmal gross. Jetzt stehen dort „Weiterschauen", „Als Nächstes" und
die Neuzugänge als Plakate, mit Fortschrittsbalken; ein Druck spielt ab,
ein Wisch nach unten öffnet die Detailseite.

**Warum es dafür eine App-Gruppe braucht.** Das Regal zeichnet eine
eigene Erweiterung, also ein anderer Prozess mit eigener Sandbox — und
tvOS ruft sie auf, während die App **nicht** läuft, mit weniger als einer
Sekunde Zeit. Kein Netzabruf, keine Anmeldung, kein Blättern. Also legt
die App beim Laden der Startseite hin, was das Regal braucht, und sonst
nichts: Titel, Bildadresse, Kennung, Fortschritt. Eine Datei, ein
`JSONDecoder`, fertig.

Die Bildadressen tragen den Zugangsschlüssel, weil Jellyfin ihn für
Bilder verlangt und die Erweiterung ihn sonst nirgends herbekäme. Die
Datei liegt in der App-Gruppe — erreichbar für die App und ihre
Erweiterungen, für sonst niemanden. Der Schlüsselbund bleibt, wo er ist.

**Und der Fehler, den du gefunden hast.** Solange der Stream noch
ausgehandelt wurde, gab es keinen Weg zurück: schwarzes Bild, Kreisel,
und der Menü-Knopf tat nichts. `AVPlayerViewController` fängt ihn nämlich
selbst ab — aber erst, wenn er einen Player mit einem Item hat, und genau
den gibt es in dem Moment noch nicht. Der Griff liegt jetzt eine Ebene
darüber, wo es ihn vom ersten Bild an gibt. Doppelt ist er nicht: greift
Apples Player zu, kommt der Befehl dort gar nicht mehr an.

**Was am Gerät noch offen ist.** Die App-Gruppe muss im Entwicklerkonto
eingetragen sein, sonst bleibt das Regal leer — im Simulator legt das
System sie von selbst an, auf einem echten Apple TV nicht. Geprüft ist,
dass die App die Datei schreibt (drei Reihen, richtige Adressen) und dass
tvOS das Schema kennt. Dass das Regal beim Darüberstehen auch zeichnet,
lässt sich ohne Fernbedienung nicht auslösen.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>

FlixyTV/Views/Player/TVPlayerScreen.swift

@@ -61,6 +61,18 @@ struct TVPlayerScreen: View {
         .onChange(of: subtitleAppearance.style) { _, neu in
             model?.engine?.applySubtitleStyle(neu)
         }
+        // **Der Menü-Knopf wirkt auch, solange noch nichts läuft.**
+        //
+        // `AVPlayerViewController` fängt ihn selbst ab — aber erst, wenn er
+        // einen Player mit einem Item hat. Solange der Stream noch
+        // ausgehandelt wird oder der Server erst anfängt zu rechnen, gibt es
+        // den nicht, und man sass fest: schwarzes Bild, Kreisel, kein Weg
+        // zurück. Hier liegt der Griff eine Ebene darüber, wo es ihn vom
+        // ersten Bild an gibt.
+        //
+        // Doppelt ist er nicht: greift Apples Player zu, kommt der Befehl
+        // hier gar nicht mehr an.
+        .onExitCommand { playback.close() }
         .task {
             guard model == nil else { return }
             let frisch = PlayerModel(