diff --git a/server/src/Flaro.Api/Markenerkennung.cs b/server/src/Flaro.Api/Markenerkennung.cs
index a0c116a..dc92360 100644
--- a/server/src/Flaro.Api/Markenerkennung.cs
+++ b/server/src/Flaro.Api/Markenerkennung.cs
@@ -84,6 +84,55 @@ public sealed class Markenerkennung(
         return true;
     }
 
+    /// <summary>Nach einem Scan: jede Serie der Mediathek, der noch Marken fehlen.</summary>
+    ///
+    /// <remarks>
+    /// <para>
+    /// <b>Hier, weil es sonst nie passiert.</b> Eine neue Folge bekommt
+    /// keine Marke, wenn niemand danach fragt — und niemand fragt, weil man
+    /// nicht weiss, dass es etwas zu fragen gibt. Der Scan ist der
+    /// Augenblick, in dem neue Folgen entstehen.
+    /// </para>
+    /// <para>
+    /// <b>Eine nach der anderen, nicht alle zugleich.</b> Jede liest von
+    /// jeder ihrer Folgen ein Stück Ton; zwanzig Serien gleichzeitig hiesse
+    /// zwanzig Leseköpfe auf derselben Platte. Beim ersten Mal über einen
+    /// grossen Bestand dauert das entsprechend — danach findet der Lauf
+    /// nichts mehr zu tun und ist in Sekunden vorbei.
+    /// </para>
+    /// </remarks>
+    public async Task NachScanAsync(Guid mediathek, CancellationToken ct = default)
+    {
+        using var raum = scopes.CreateScope();
+        var db = raum.ServiceProvider.GetRequiredService<FlaroContext>();
+        var leser = raum.ServiceProvider.GetRequiredService<Tonabdruckleser>();
+
+        if (!await leser.VorhandenAsync(ct)) return;
+
+        var serien = await db.Series.AsNoTracking()
+            .Where(x => x.LibraryId == mediathek)
+            .Select(x => x.Id)
+            .ToListAsync(ct);
+        if (serien.Count == 0) return;
+
+        log.LogInformation(
+            "Suche Vorspann und Abspann in {Anzahl} Serien — das kann dauern.", serien.Count);
+
+        foreach (var serie in serien)
+        {
+            if (ct.IsCancellationRequested) return;
+            if (!_laufend.TryAdd(serie, true)) continue;
+            try { await LaufenAsync(serie, erneut: false, ct); }
+            catch (Exception fehler)
+            {
+                log.LogWarning(fehler, "Markenerkennung für {Serie} abgebrochen.", serie);
+            }
+            finally { _laufend.TryRemove(serie, out _); }
+        }
+
+        log.LogInformation("Marken für Mediathek {Kennung} durch.", mediathek);
+    }
+
     private async Task LaufenAsync(Guid serieId, bool erneut, CancellationToken ct)
     {
         using var raum = scopes.CreateScope();
diff --git a/server/src/Flaro.Api/ScanCoordinator.cs b/server/src/Flaro.Api/ScanCoordinator.cs
index 81b1bd4..ee5c946 100644
--- a/server/src/Flaro.Api/ScanCoordinator.cs
+++ b/server/src/Flaro.Api/ScanCoordinator.cs
@@ -175,6 +175,14 @@ public sealed class ScanCoordinator(
             _ = bereich.ServiceProvider.GetRequiredService<Kratzplatzpflege>()
                 .LaufenAsync(Kratzplatzpflege.Anlass.NachDemScan);
 
+            // **Und zuletzt die Marken.** Ein Scan ist der Augenblick, in
+            // dem neue Folgen dazukommen — und eine Folge ohne Vorspann-
+            // Marke bekommt nie eine, wenn niemand danach fragt. Der Lauf
+            // hängt sich hinten an und nimmt sich Serie für Serie vor;
+            // gerechnet wird nur, wo noch nichts steht.
+            _ = bereich.ServiceProvider.GetRequiredService<Markenerkennung>()
+                .NachScanAsync(libraryId);
+
             _zustand[libraryId] = _zustand[libraryId] with
             {
                 Status = "finished",