Der Aufmacher war weg, weil die Mediathek unterwegs verlorenging

Zwei Schalter, die im selben Bildschirm untereinander stehen, ergaben
zusammen gar keinen Aufmacher mehr: „Gesehenes aus Neuzugängen
ausblenden" und eine angehakte Mediathek.

Der Grund steht in `HomeFeed.prepared`. Der Zweig für das Ausblenden baut
die betroffenen Reihen neu — und baute sie **ohne `libraryID`** neu, weil
der neue Parameter dort nicht mitgegeben war. Getroffen hat es dabei
ausgerechnet die Reihen `latest.<mediathek>`, die als einzige überhaupt
eine tragen. Danach warf der Filter des Aufmachers jede Reihe ohne
Mediathek weg, und übrig blieb nichts.

Dasselbe an zweiter Stelle: `combiningContinueRows` verlor `libraryID`
**und** `moreKey` — Letzteres ein eigener, älterer Fehler, durch den bei
zusammengelegten Weiterschauen-Reihen „Alle anzeigen" wegfiel.

**Dazu eine Regel, die ich zurücknehme.** Gestern stand hier: trifft die
Auswahl nichts, bleibt nichts. Das war als Ehrlichkeit gedacht und ist in
der Praxis der schlechtere Fehler — ein Aufmacher, der lautlos
verschwindet, wird überall gesucht, nur nicht in einer Einstellung zwei
Bildschirme weiter. Trifft die Auswahl keine einzige Reihe, gilt sie
jetzt als wirkungslos. Das deckt auch den Fall ab, dass eine gespeicherte
Kennung nach einem Serverwechsel ins Leere zeigt.

Und damit solche Kennungen nicht unsichtbar weiterwirken, werden sie beim
Öffnen des Bildschirms gegen die vorhandenen Mediatheken abgeglichen —
vorher standen sie in keiner Zeile und liessen sich nicht abwählen.

Geprüft im Simulator: „Gesehenes ausblenden" an, „Filme" angehakt — der
Aufmacher ist da und zeigt einen Film. Vorher: nichts.

iOS und tvOS bauen, 469 Tests grün.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>

Packages/FlixyKit/Tests/MediaKitTests/HeroSelectionTests.swift

@@ -152,13 +152,22 @@ struct HeroLibraryFilterTests {
         #expect(übrig == ["latest.filme"])
     }
 
-    /// Eine Mediathek, die es nicht mehr gibt — umbenannt, gelöscht, Server
-    /// gewechselt. Dann bleibt nichts übrig, und der Aufmacher fällt auf den
-    /// ersten Titel der Reihen zurück; das ist ehrlicher, als heimlich doch
-    /// etwas anderes zu zeigen.
-    @Test("Eine unbekannte Kennung lässt nichts übrig")
-    func unknownSelectionLeavesNothing() {
-        #expect(HeroSelection.rows(alle, limitedTo: ["gibtsnicht"]).isEmpty)
+    /// **Der Fall, der den Aufmacher verschwinden liess.** Eine Mediathek,
+    /// die es nicht mehr gibt — umbenannt, gelöscht, Server gewechselt —,
+    /// oder ein Server, dessen Reihen gar keine Mediathek nennen. Bliebe es
+    /// bei „nichts übrig", stünde oben nichts mehr, und niemand brächte das
+    /// mit einer Einstellung zwei Bildschirme weiter in Verbindung.
+    @Test("Trifft die Auswahl nichts, gilt sie als wirkungslos")
+    func unknownSelectionFallsBack() {
+        #expect(HeroSelection.rows(alle, limitedTo: ["gibtsnicht"]).map(\.id) == alle.map(\.id))
+    }
+
+    /// Reihen ohne Mediathek allein sind kein Rückfall: gibt es daneben
+    /// passende, bleiben nur die. Sonst wäre die Ausnahme oben die Regel.
+    @Test("Der Rückfall greift nur, wenn wirklich nichts passt")
+    func fallbackOnlyWhenEmpty() {
+        let übrig = HeroSelection.rows(alle, limitedTo: ["serien"]).map(\.id)
+        #expect(übrig == ["latest.serien"])
     }
 
     @Test("Mehrere gewählte Mediatheken kommen alle durch")