diff --git a/Flaro/Views/Detail/SeriesDetailView.swift b/Flaro/Views/Detail/SeriesDetailView.swift
index 7dd8b8c..c9812d2 100644
--- a/Flaro/Views/Detail/SeriesDetailView.swift
+++ b/Flaro/Views/Detail/SeriesDetailView.swift
@@ -33,6 +33,13 @@ struct SeriesDetailView: View {
     @State private var isWorking = false
     @State private var summary: String?
 
+    /// Welche Staffel die Liste zeigt — `nil` heisst: die erste.
+    ///
+    /// **Weil der Server die Folgen am Stück liefert.** Eine Serie mit zwei
+    /// Staffeln ergab eine Liste, in der nach Folge 8 wieder eine Folge 1
+    /// kam, ohne dass irgendwo stünde, dass dazwischen eine Staffel endet.
+    @State private var gewaehlteStaffel: Int?
+
     var body: some View {
         ScrollView {
             VStack(alignment: .leading, spacing: FlaroSpacing.section) {
@@ -172,23 +179,33 @@ struct SeriesDetailView: View {
                 .padding(.horizontal, FlaroSpacing.screenMargin)
 
         case .loaded(let entries):
+            let nummern = staffelnummern(in: entries)
+            let sichtbar = sichtbareFolgen(in: entries, staffeln: nummern)
+
             VStack(alignment: .leading, spacing: FlaroSpacing.regular) {
                 // **Der Auswählen-Knopf steht bei dem, was er auswählt.**
                 // Oben in der Werkzeugleiste wäre er weiter weg von der Liste
                 // als von allem anderen auf dieser Seite.
                 HStack {
-                    Text(item.kind == .show ? "detail.seasons" : "detail.episodes")
-                        .font(.flaroRowHeader)
-                        .foregroundStyle(Color.flaroTextPrimary)
+                    if nummern.count > 1 {
+                        staffelwahl(nummern)
+                    } else {
+                        Text(item.kind == .show ? "detail.seasons" : "detail.episodes")
+                            .font(.flaroRowHeader)
+                            .foregroundStyle(Color.flaroTextPrimary)
+                    }
                     Spacer()
-                    if entries.contains(where: { $0.kind == .episode }) {
-                        selectionControls(for: entries)
+                    if sichtbar.contains(where: { $0.kind == .episode }) {
+                        // **Nur die gezeigte Staffel.** „Alle auswählen" soll
+                        // das meinen, was dasteht — sonst lädt ein Griff
+                        // sechzehn Folgen herunter statt acht.
+                        selectionControls(for: sichtbar)
                     }
                 }
                 .padding(.horizontal, FlaroSpacing.screenMargin)
 
                 LazyVStack(spacing: 0) {
-                    ForEach(entries) { entry in
+                    ForEach(sichtbar) { entry in
                         row(for: entry)
                         Divider().overlay(Color.flaroSeparator)
                     }
@@ -197,6 +214,55 @@ struct SeriesDetailView: View {
         }
     }
 
+    /// Welche Staffeln in dieser Liste vorkommen.
+    ///
+    /// Leer, wenn die Einträge selbst Staffeln sind — dann gibt es nichts zu
+    /// wählen, die Liste **ist** die Wahl.
+    private func staffelnummern(in entries: [MediaItem]) -> [Int] {
+        Set(entries.compactMap { $0.kind == .episode ? $0.parentIndex : nil }).sorted()
+    }
+
+    private func sichtbareFolgen(in entries: [MediaItem], staffeln: [Int]) -> [MediaItem] {
+        guard staffeln.count > 1 else { return entries }
+        let gewaehlt = gewaehlteStaffel ?? staffeln[0]
+        return entries.filter { $0.kind != .episode || $0.parentIndex == gewaehlt }
+    }
+
+    /// Die Staffel als Menü — an der Stelle, an der sonst „Folgen" steht.
+    ///
+    /// **Kein `Picker`.** Diese Seite ist eine `ScrollView`, kein `Form`;
+    /// dort hat ein `Picker` kein Aussehen, auf das man sich verlassen kann.
+    /// Dieselbe Begründung wie bei `AudioLanguagePicker`.
+    private func staffelwahl(_ nummern: [Int]) -> some View {
+        let gewaehlt = gewaehlteStaffel ?? nummern[0]
+
+        return Menu {
+            ForEach(nummern, id: \.self) { nummer in
+                Button {
+                    gewaehlteStaffel = nummer
+                    // Eine Auswahl aus der vorigen Staffel meint hier nichts
+                    // mehr — stehen zu lassen, was man nicht mehr sieht,
+                    // lädt unsichtbare Folgen herunter.
+                    selection.removeAll()
+                } label: {
+                    Label(
+                        String(localized: "season.short \(nummer)"),
+                        systemImage: nummer == gewaehlt ? "checkmark" : ""
+                    )
+                }
+            }
+        } label: {
+            HStack(spacing: FlaroSpacing.tight) {
+                Text("season.short \(gewaehlt)")
+                    .font(.flaroRowHeader)
+                    .foregroundStyle(Color.flaroTextPrimary)
+                Image(systemName: "chevron.up.chevron.down")
+                    .font(.flaroCaption)
+                    .foregroundStyle(accent)
+            }
+        }
+    }
+
     /// Eine Zeile — als Weg zur Folge oder als Kreuz zum Ankreuzen.
     @ViewBuilder
     private func row(for entry: MediaItem) -> some View {