diff --git a/Flixy/Resources/Localizable.xcstrings b/Flixy/Resources/Localizable.xcstrings
index 713e0f4..17025d0 100644
--- a/Flixy/Resources/Localizable.xcstrings
+++ b/Flixy/Resources/Localizable.xcstrings
@@ -4856,6 +4856,23 @@
         }
       }
     },
+    "settings.qualityUnlimitedHint" : {
+      "extractionState" : "manual",
+      "localizations" : {
+        "de" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Zuletzt hat die Wiedergabe gehakt. Ohne Grenze überträgt der Server das Original — gibt die Leitung das nicht her, kann nichts ausweichen. Eine Stufe darunter läuft dann ruhiger."
+          }
+        },
+        "en" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Playback stalled recently. Without a limit the server sends the original — if the connection cannot carry it, there is nothing to fall back to. One step down plays more smoothly."
+          }
+        }
+      }
+    },
     "settings.qualityWifi" : {
       "extractionState" : "stale",
       "localizations" : {
diff --git a/Flixy/Session/PlaybackSettings.swift b/Flixy/Session/PlaybackSettings.swift
index 4e01696..e59938b 100644
--- a/Flixy/Session/PlaybackSettings.swift
+++ b/Flixy/Session/PlaybackSettings.swift
@@ -45,6 +45,7 @@ final class PlaybackSettings {
         static let remembersQuality = "flixy.playback.remembersQuality"
         static let rememberedQuality = "flixy.playback.rememberedQuality"
         static let showsBitrate = "flixy.playback.showsBitrate"
+        static let lastPlaybackStruggled = "flixy.playback.struggled"
     }
 
     /// Die Sprünge, die es zur Auswahl gibt.
@@ -113,6 +114,20 @@ final class PlaybackSettings {
         set { defaults.set(newValue ?? 0, forKey: Key.rememberedQuality) }
     }
 
+    /// Ob die letzte Wiedergabe von der Leitung nicht getragen wurde.
+    ///
+    /// **Ein Beleg, keine Vermutung.** Der Hinweis bei „ohne Grenze" soll nur
+    /// erscheinen, wenn es tatsächlich gehakt hat — eine Warnung, die immer
+    /// dasteht, liest nach dem zweiten Mal niemand mehr.
+    ///
+    /// Gesetzt vom Player, wenn im gleitenden Fenster ein Viertel der Zeit
+    /// fürs Warten draufging oder ein einzelner Rückler über fünfzehn
+    /// Sekunden dauerte.
+    var lastPlaybackStruggled: Bool {
+        get { defaults.bool(forKey: Key.lastPlaybackStruggled) }
+        set { defaults.set(newValue, forKey: Key.lastPlaybackStruggled) }
+    }
+
     init(defaults: UserDefaults = .standard) {
         self.defaults = defaults
 
diff --git a/Flixy/Views/Player/PlayerModel.swift b/Flixy/Views/Player/PlayerModel.swift
index 0fb0d94..ed64410 100644
--- a/Flixy/Views/Player/PlayerModel.swift
+++ b/Flixy/Views/Player/PlayerModel.swift
@@ -884,6 +884,10 @@ final class PlayerModel {
 
         guard struggling != isConnectionStruggling else { return }
         isConnectionStruggling = struggling
+        // Über diese Wiedergabe hinaus merken: der Hinweis in den
+        // Einstellungen soll sich auf einen Beleg stützen können, und dort
+        // ist der Player längst zu.
+        if struggling { settings.lastPlaybackStruggled = true }
 
         if struggling {
             diagnostics.note(String(
diff --git a/Flixy/Views/Settings/PlaybackSettingsView.swift b/Flixy/Views/Settings/PlaybackSettingsView.swift
index aa61776..d9d714e 100644
--- a/Flixy/Views/Settings/PlaybackSettingsView.swift
+++ b/Flixy/Views/Settings/PlaybackSettingsView.swift
@@ -36,7 +36,29 @@ struct PlaybackSettingsView: View {
             } header: {
                 Text("settings.quality")
             } footer: {
-                Text("settings.qualityExplanation")
+                VStack(alignment: .leading, spacing: FlixySpacing.snug) {
+                    Text("settings.qualityExplanation")
+
+                    // **Nur mit Beleg.** Eine Warnung, die immer dasteht,
+                    // liest nach dem zweiten Mal niemand mehr. Sie erscheint,
+                    // wenn „ohne Grenze" eingestellt ist **und** die letzte
+                    // Wiedergabe tatsächlich gehakt hat.
+                    //
+                    // Ohne Grenze kommt die Entscheidung oft bei direkter
+                    // Wiedergabe heraus — und dann gibt es keine Stufe, auf
+                    // die irgendetwas ausweichen könnte. Die Voreinstellung
+                    // bleibt trotzdem, wie sie ist: zuhause am Kabel ist sie
+                    // die richtige, und still umstellen wäre nicht in Ordnung.
+                    if settings.wifiQuality == .original, settings.lastPlaybackStruggled {
+                        Label {
+                            Text("settings.qualityUnlimitedHint")
+                        } icon: {
+                            Image(systemName: "exclamationmark.triangle")
+                        }
+                        .font(.flixyCaption)
+                        .foregroundStyle(Color.flixyTextSecondary)
+                    }
+                }
             }
 
             Section {