Ohne Server stand man vor der Tür, mit dem Film in der Tasche

Fiel der Server aus, endete der Start bei einem Fehlerbildschirm mit
zwei Knöpfen: „Erneut versuchen" und „Abmelden". Beide nützen im
Flugzeug nichts — und dahinter lagen die Dateien, die man genau für
diesen Fall heruntergeladen hatte.

Jetzt geht die App trotzdem auf: Token und Konto liegen auf dem Gerät,
die Mediathekenliste auch, und die Startseite kommt neuerdings aus
demselben Speicher. Oben die Downloads, darunter der Stand vom letzten
Mal, ausgegraut, mit einem Satz, der sagt warum. Die Detailseite nimmt
den Titel vom Gerät, wenn der Server schweigt, und der Abspielknopf
bleibt an, weil die Datei ja da ist.

Und was man offline geschaut hat, zählt: Fortschritt, den der Server
nicht annimmt, wird zurückgelegt und nachgereicht, sobald er wieder
antwortet. Dafür sagt `reportProgress` jetzt, ob die Meldung ankam.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>

Packages/FlaroKit/Sources/JellyfinKit/JellyfinBackend+Playback.swift

@@ -106,7 +106,7 @@ extension JellyfinBackend {
         ))
     }
 
-    public func reportProgress(_ report: PlaybackReport) async {
+    public func reportProgress(_ report: PlaybackReport) async -> Bool {
         var fields: [String: Any] = [
             "ItemId": report.itemID,
             "PositionTicks": report.time.milliseconds.ticksFromMilliseconds,
@@ -126,13 +126,18 @@ extension JellyfinBackend {
         default: "/Sessions/Playing/Progress"
         }
 
-        guard let body = try? JSONSerialization.data(withJSONObject: fields) else { return }
-        _ = try? await client.send(JellyfinRequest(
-            method: .post,
-            path: path,
-            body: body,
-            timeout: .seconds(10)
-        ))
+        guard let body = try? JSONSerialization.data(withJSONObject: fields) else { return false }
+        do {
+            try await client.send(JellyfinRequest(
+                method: .post,
+                path: path,
+                body: body,
+                timeout: .seconds(10)
+            ))
+            return true
+        } catch {
+            return false
+        }
     }
 
     // MARK: - Hilfen