Phase 6: Live-TV, plus Live Activity für Downloads

Live-TV
- An keinem echten Server geprüft: die DVR- und EPG-Endpunkte sind der am
  schlechtesten dokumentierte Teil der Plex-API. Die Modelle sind deshalb
  durchgehend nachsichtig — fehlende Felder ergeben leere Listen, nicht
  Fehler, und die Senderkennung wird als Zahl, Zeichenkette oder uuid
  akzeptiert.
- Ohne eingerichteten Empfänger erklärt die App das, statt einen Fehler
  zu zeigen. Das ist der häufigste Fall.
- Senderliste mit laufender Sendung, Fortschrittsbalken und „danach".
  Der Programmführer wird getrennt geholt: fällt er aus, bleibt das
  Umschalten möglich.
- Die Anbieterkennung wird aus /media/providers gelesen statt fest
  verdrahtet — sie wechselt je nach Server.

Live Activity
- Eigene Widget-Erweiterung; iOS zeichnet den Sperrbildschirm in einem
  getrennten Prozess, während die App meist gar nicht läuft.
- Der Presenter drosselt auf 1,5 Sekunden. ActivityKit verwirft zu
  häufige Aktualisierungen kommentarlos, und der Fortschritt kommt
  mehrmals je Sekunde — ungebremst bliebe die Anzeige stehen.
- @preconcurrency import: Activity und ActivityContent tragen keine
  Sendable-Zusage.

Zwei Stolpersteine unterwegs: canImport(ActivityKit) ist auf macOS wahr,
die Typen darin aber nicht verfügbar — es muss os(iOS) sein. Und eine
von Hand geschriebene Info.plist ohne CFBundleIdentifier führt zu einer
Erweiterung ganz ohne Kennung; der Fehler lautet dann „not prefixed with
the parent app's bundle identifier" und zeigt auf die falsche Stelle.

126 Tests.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>

Flixy/Resources/Localizable.xcstrings

@@ -3010,6 +3010,103 @@
           }
         }
       }
+    },
+    "liveTV.notConfigured.title": {
+      "localizations": {
+        "de": {
+          "stringUnit": {
+            "state": "translated",
+            "value": "Kein Empfänger eingerichtet"
+          }
+        },
+        "en": {
+          "stringUnit": {
+            "state": "translated",
+            "value": "No tuner set up"
+          }
+        }
+      }
+    },
+    "liveTV.notConfigured.description": {
+      "localizations": {
+        "de": {
+          "stringUnit": {
+            "state": "translated",
+            "value": "Live-TV braucht eine Fernsehkarte oder einen Netzwerk-Tuner am Plex-Server. Richte ihn in den Servereinstellungen ein, dann erscheinen die Sender hier."
+          }
+        },
+        "en": {
+          "stringUnit": {
+            "state": "translated",
+            "value": "Live TV needs a tuner card or network tuner on your Plex server. Set one up in the server settings and channels will appear here."
+          }
+        }
+      }
+    },
+    "liveTV.noChannels.title": {
+      "localizations": {
+        "de": {
+          "stringUnit": {
+            "state": "translated",
+            "value": "Keine Sender"
+          }
+        },
+        "en": {
+          "stringUnit": {
+            "state": "translated",
+            "value": "No channels"
+          }
+        }
+      }
+    },
+    "liveTV.noChannels.description": {
+      "localizations": {
+        "de": {
+          "stringUnit": {
+            "state": "translated",
+            "value": "Der Empfänger ist eingerichtet, liefert aber keine Sender."
+          }
+        },
+        "en": {
+          "stringUnit": {
+            "state": "translated",
+            "value": "The tuner is set up but isn't providing any channels."
+          }
+        }
+      }
+    },
+    "liveTV.noProgram": {
+      "localizations": {
+        "de": {
+          "stringUnit": {
+            "state": "translated",
+            "value": "Kein Programm verfügbar"
+          }
+        },
+        "en": {
+          "stringUnit": {
+            "state": "translated",
+            "value": "No guide data"
+          }
+        }
+      }
+    },
+    "liveTV.next %@ %@": {
+      "comment": "Platzhalter: Uhrzeit, Sendungstitel",
+      "localizations": {
+        "de": {
+          "stringUnit": {
+            "state": "translated",
+            "value": "Danach %@ · %@"
+          }
+        },
+        "en": {
+          "stringUnit": {
+            "state": "translated",
+            "value": "Next %@ · %@"
+          }
+        }
+      }
     }
   },
   "version": "1.1"