Jellyfin: der Anmeldebildschirm bietet jetzt beides an
Der Anmeldebildschirm kannte nur Plex. JellyfinKit war fertig, aber von der App aus nicht erreichbar — „ich sehe nix von Jellyfin". Quick Connect steht vorn: der Server nennt einen sechsstelligen Code, den man in einem bereits angemeldeten Client bestätigt. Das Passwort erreicht Flixy dabei nie, dieselbe Zusage wie bei Plex. Benutzername und Passwort sind der Rückfall für Server, auf denen Quick Connect abgeschaltet ist; das Passwort wird dann für die Dauer einer Anfrage gehalten und danach weggeworfen. Die Adresse wird nicht erraten, sondern durchprobiert. „192.168.1.50" kann alles Mögliche heißen, und die Reihenfolge ist der Kern von JellyfinAddress: eine IP-Adresse im eigenen Netz spricht fast nie HTTPS, ein Domänenname fast immer. Andersherum wartet man bei jedem Server ohne Zertifikat erst auf eine Zeitüberschreitung. Die Sitzung hält von hier an einen Server hinter dem neutralen Vertrag, nicht mehr einen Plex-Server. Die Ansichten haben das nicht gemerkt — genau dafür war MediaKit da. Dabei fällt ab, was Jellyfin kann und Plex nicht: Favoriten stehen im Aktionsmenü, sobald der Server sie kennt, Sterne nur dort, wo es sie gibt. Was noch nicht geht und deshalb auch nicht behauptet wird: Wiedergabe und Live-TV sprechen weiter unmittelbar mit Plex. Bei Jellyfin verschwindet der Live-TV-Eintrag aus der Seitenleiste, und der Player sagt, dass die Wiedergabe der nächste Schritt ist, statt „Server nicht erreichbar" zu melden — er ist ja erreichbar. Nebenbei zwei Stellen, die der Übersetzer aus Plex hinterlassen hat: `catch is CancellationError` griff seit den getippten Fehlern nie mehr, weil eine abgebrochene Netzanfrage als Übertragungsfehler zurückkommt; und das Ersatz-Hintergrundbild einer Folge war toter Code, weil die linke Seite des `??` gar nicht optional war. TokenStore wandert nach MediaKit — Tokens sind nichts Plex-Eigenes. Die Konten sind nach Server getrennt, damit ein späteres Umschalten nicht jedes Mal eine neue Anmeldung kostet; „Abmelden" räumt trotzdem beide ab. 248 Tests grün. Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>
This commit is contained in:
Scarriffle
co-authored by
Claude Opus 5
Claude Opus 5
parent
9540f26dd8
commit
5696254034
@@ -33,6 +33,22 @@
|
||||
"comment": "A label for a 720p movie.",
|
||||
"isCommentAutoGenerated": true
|
||||
},
|
||||
"action.addFavourite": {
|
||||
"localizations": {
|
||||
"de": {
|
||||
"stringUnit": {
|
||||
"state": "translated",
|
||||
"value": "Zu Favoriten"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"en": {
|
||||
"stringUnit": {
|
||||
"state": "translated",
|
||||
"value": "Add to favourites"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"action.apply": {
|
||||
"extractionState": "stale",
|
||||
"localizations": {
|
||||
@@ -186,6 +202,22 @@
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"action.removeFavourite": {
|
||||
"localizations": {
|
||||
"de": {
|
||||
"stringUnit": {
|
||||
"state": "translated",
|
||||
"value": "Aus Favoriten entfernen"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"en": {
|
||||
"stringUnit": {
|
||||
"state": "translated",
|
||||
"value": "Remove from favourites"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"action.retry": {
|
||||
"extractionState": "stale",
|
||||
"localizations": {
|
||||
@@ -1858,6 +1890,102 @@
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"library.kind.liveTV": {
|
||||
"localizations": {
|
||||
"de": {
|
||||
"stringUnit": {
|
||||
"state": "translated",
|
||||
"value": "Live-TV"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"en": {
|
||||
"stringUnit": {
|
||||
"state": "translated",
|
||||
"value": "Live TV"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"library.kind.movie": {
|
||||
"localizations": {
|
||||
"de": {
|
||||
"stringUnit": {
|
||||
"state": "translated",
|
||||
"value": "Filme"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"en": {
|
||||
"stringUnit": {
|
||||
"state": "translated",
|
||||
"value": "Movies"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"library.kind.music": {
|
||||
"localizations": {
|
||||
"de": {
|
||||
"stringUnit": {
|
||||
"state": "translated",
|
||||
"value": "Musik"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"en": {
|
||||
"stringUnit": {
|
||||
"state": "translated",
|
||||
"value": "Music"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"library.kind.other": {
|
||||
"localizations": {
|
||||
"de": {
|
||||
"stringUnit": {
|
||||
"state": "translated",
|
||||
"value": "Sonstiges"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"en": {
|
||||
"stringUnit": {
|
||||
"state": "translated",
|
||||
"value": "Other"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"library.kind.photo": {
|
||||
"localizations": {
|
||||
"de": {
|
||||
"stringUnit": {
|
||||
"state": "translated",
|
||||
"value": "Fotos"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"en": {
|
||||
"stringUnit": {
|
||||
"state": "translated",
|
||||
"value": "Photos"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"library.kind.show": {
|
||||
"localizations": {
|
||||
"de": {
|
||||
"stringUnit": {
|
||||
"state": "translated",
|
||||
"value": "Serien"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"en": {
|
||||
"stringUnit": {
|
||||
"state": "translated",
|
||||
"value": "TV shows"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"library.scan": {
|
||||
"extractionState": "stale",
|
||||
"localizations": {
|
||||
@@ -2363,6 +2491,22 @@
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"player.jellyfinPending": {
|
||||
"localizations": {
|
||||
"de": {
|
||||
"stringUnit": {
|
||||
"state": "translated",
|
||||
"value": "Die Wiedergabe von Jellyfin ist noch nicht fertig — sie ist der nächste Schritt."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"en": {
|
||||
"stringUnit": {
|
||||
"state": "translated",
|
||||
"value": "Playback from Jellyfin isn't finished yet — it's the next step."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"player.loadFailed": {
|
||||
"extractionState": "stale",
|
||||
"localizations": {
|
||||
@@ -3105,6 +3249,22 @@
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"settings.account": {
|
||||
"localizations": {
|
||||
"de": {
|
||||
"stringUnit": {
|
||||
"state": "translated",
|
||||
"value": "Konto"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"en": {
|
||||
"stringUnit": {
|
||||
"state": "translated",
|
||||
"value": "Account"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"settings.address": {
|
||||
"extractionState": "stale",
|
||||
"localizations": {
|
||||
@@ -3544,6 +3704,22 @@
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"settings.serverKind": {
|
||||
"localizations": {
|
||||
"de": {
|
||||
"stringUnit": {
|
||||
"state": "translated",
|
||||
"value": "Art"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"en": {
|
||||
"stringUnit": {
|
||||
"state": "translated",
|
||||
"value": "Type"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"settings.serverName": {
|
||||
"extractionState": "stale",
|
||||
"localizations": {
|
||||
@@ -3782,22 +3958,6 @@
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"signIn.action": {
|
||||
"localizations": {
|
||||
"de": {
|
||||
"stringUnit": {
|
||||
"state": "translated",
|
||||
"value": "Mit Plex anmelden"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"en": {
|
||||
"stringUnit": {
|
||||
"state": "translated",
|
||||
"value": "Sign in with Plex"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"signIn.cancelled": {
|
||||
"extractionState": "stale",
|
||||
"localizations": {
|
||||
@@ -3815,6 +3975,342 @@
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"signIn.jellyfin.addressHint": {
|
||||
"localizations": {
|
||||
"de": {
|
||||
"stringUnit": {
|
||||
"state": "translated",
|
||||
"value": "Schema und Port kannst du weglassen — die üblichen werden durchprobiert."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"en": {
|
||||
"stringUnit": {
|
||||
"state": "translated",
|
||||
"value": "You can leave out the scheme and port — the usual ones are tried in turn."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"signIn.jellyfin.addressMissing": {
|
||||
"localizations": {
|
||||
"de": {
|
||||
"stringUnit": {
|
||||
"state": "translated",
|
||||
"value": "Trag bitte die Adresse deines Servers ein."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"en": {
|
||||
"stringUnit": {
|
||||
"state": "translated",
|
||||
"value": "Please enter your server's address."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"signIn.jellyfin.addressPlaceholder": {
|
||||
"localizations": {
|
||||
"de": {
|
||||
"stringUnit": {
|
||||
"state": "translated",
|
||||
"value": "192.168.1.50 oder medien.example.com"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"en": {
|
||||
"stringUnit": {
|
||||
"state": "translated",
|
||||
"value": "192.168.1.50 or media.example.com"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"signIn.jellyfin.addressPrompt": {
|
||||
"localizations": {
|
||||
"de": {
|
||||
"stringUnit": {
|
||||
"state": "translated",
|
||||
"value": "Wo steht dein Server?"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"en": {
|
||||
"stringUnit": {
|
||||
"state": "translated",
|
||||
"value": "Where is your server?"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"signIn.jellyfin.codeExpired": {
|
||||
"localizations": {
|
||||
"de": {
|
||||
"stringUnit": {
|
||||
"state": "translated",
|
||||
"value": "Der Code ist abgelaufen. Fordere einen neuen an oder melde dich mit Passwort an."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"en": {
|
||||
"stringUnit": {
|
||||
"state": "translated",
|
||||
"value": "The code has expired. Request a new one or sign in with a password."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"signIn.jellyfin.connect": {
|
||||
"localizations": {
|
||||
"de": {
|
||||
"stringUnit": {
|
||||
"state": "translated",
|
||||
"value": "Verbinden"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"en": {
|
||||
"stringUnit": {
|
||||
"state": "translated",
|
||||
"value": "Connect"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"signIn.jellyfin.foundServer": {
|
||||
"localizations": {
|
||||
"de": {
|
||||
"stringUnit": {
|
||||
"state": "translated",
|
||||
"value": "Gefundener Server"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"en": {
|
||||
"stringUnit": {
|
||||
"state": "translated",
|
||||
"value": "Server found"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"signIn.jellyfin.notFound": {
|
||||
"localizations": {
|
||||
"de": {
|
||||
"stringUnit": {
|
||||
"state": "translated",
|
||||
"value": "Unter dieser Adresse antwortet kein Jellyfin-Server."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"en": {
|
||||
"stringUnit": {
|
||||
"state": "translated",
|
||||
"value": "No Jellyfin server answers at that address."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"signIn.jellyfin.otherAddress": {
|
||||
"localizations": {
|
||||
"de": {
|
||||
"stringUnit": {
|
||||
"state": "translated",
|
||||
"value": "Andere Adresse eintragen"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"en": {
|
||||
"stringUnit": {
|
||||
"state": "translated",
|
||||
"value": "Enter a different address"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"signIn.jellyfin.password": {
|
||||
"localizations": {
|
||||
"de": {
|
||||
"stringUnit": {
|
||||
"state": "translated",
|
||||
"value": "Passwort"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"en": {
|
||||
"stringUnit": {
|
||||
"state": "translated",
|
||||
"value": "Password"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"signIn.jellyfin.passwordNote": {
|
||||
"localizations": {
|
||||
"de": {
|
||||
"stringUnit": {
|
||||
"state": "translated",
|
||||
"value": "Das Passwort wird nur für diese eine Anfrage gehalten. Gespeichert wird allein der Zugangsschlüssel, und der im Schlüsselbund."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"en": {
|
||||
"stringUnit": {
|
||||
"state": "translated",
|
||||
"value": "The password is held for this one request only. Only the access token is stored, and it goes into the keychain."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"signIn.jellyfin.privacy": {
|
||||
"localizations": {
|
||||
"de": {
|
||||
"stringUnit": {
|
||||
"state": "translated",
|
||||
"value": "So erreicht dein Passwort diese App nie."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"en": {
|
||||
"stringUnit": {
|
||||
"state": "translated",
|
||||
"value": "This way your password never reaches this app."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"signIn.jellyfin.quickConnectHint": {
|
||||
"localizations": {
|
||||
"de": {
|
||||
"stringUnit": {
|
||||
"state": "translated",
|
||||
"value": "Öffne Jellyfin auf einem Gerät, an dem du schon angemeldet bist, und gib diesen Code unter „Benutzer → Quick Connect“ ein."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"en": {
|
||||
"stringUnit": {
|
||||
"state": "translated",
|
||||
"value": "Open Jellyfin on a device you're already signed in on and enter this code under “User → Quick Connect”."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"signIn.jellyfin.searching": {
|
||||
"localizations": {
|
||||
"de": {
|
||||
"stringUnit": {
|
||||
"state": "translated",
|
||||
"value": "Server wird gesucht …"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"en": {
|
||||
"stringUnit": {
|
||||
"state": "translated",
|
||||
"value": "Looking for the server …"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"signIn.jellyfin.signingIn": {
|
||||
"localizations": {
|
||||
"de": {
|
||||
"stringUnit": {
|
||||
"state": "translated",
|
||||
"value": "Anmeldung läuft …"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"en": {
|
||||
"stringUnit": {
|
||||
"state": "translated",
|
||||
"value": "Signing in …"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"signIn.jellyfin.submit": {
|
||||
"localizations": {
|
||||
"de": {
|
||||
"stringUnit": {
|
||||
"state": "translated",
|
||||
"value": "Anmelden"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"en": {
|
||||
"stringUnit": {
|
||||
"state": "translated",
|
||||
"value": "Sign in"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"signIn.jellyfin.title": {
|
||||
"localizations": {
|
||||
"de": {
|
||||
"stringUnit": {
|
||||
"state": "translated",
|
||||
"value": "Jellyfin-Server"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"en": {
|
||||
"stringUnit": {
|
||||
"state": "translated",
|
||||
"value": "Jellyfin server"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"signIn.jellyfin.useCode": {
|
||||
"localizations": {
|
||||
"de": {
|
||||
"stringUnit": {
|
||||
"state": "translated",
|
||||
"value": "Stattdessen einen Code bestätigen"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"en": {
|
||||
"stringUnit": {
|
||||
"state": "translated",
|
||||
"value": "Approve a code instead"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"signIn.jellyfin.usePassword": {
|
||||
"localizations": {
|
||||
"de": {
|
||||
"stringUnit": {
|
||||
"state": "translated",
|
||||
"value": "Stattdessen Benutzername und Passwort"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"en": {
|
||||
"stringUnit": {
|
||||
"state": "translated",
|
||||
"value": "Use a username and password instead"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"signIn.jellyfin.userName": {
|
||||
"localizations": {
|
||||
"de": {
|
||||
"stringUnit": {
|
||||
"state": "translated",
|
||||
"value": "Benutzername"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"en": {
|
||||
"stringUnit": {
|
||||
"state": "translated",
|
||||
"value": "Username"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"signIn.jellyfin.waitingForApproval": {
|
||||
"localizations": {
|
||||
"de": {
|
||||
"stringUnit": {
|
||||
"state": "translated",
|
||||
"value": "Warte auf die Bestätigung …"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"en": {
|
||||
"stringUnit": {
|
||||
"state": "translated",
|
||||
"value": "Waiting for approval …"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"signIn.manualHint": {
|
||||
"comment": "Hinweis, wenn die Browser-Verknüpfung nicht greift",
|
||||
"localizations": {
|
||||
@@ -3837,33 +4333,33 @@
|
||||
"de": {
|
||||
"stringUnit": {
|
||||
"state": "translated",
|
||||
"value": "Die Anmeldemaske kommt von Plex. Dein Passwort erreicht diese App nie."
|
||||
"value": "Die Anmeldung läuft über deinen Server. Dein Passwort erreicht diese App nie."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"en": {
|
||||
"stringUnit": {
|
||||
"state": "translated",
|
||||
"value": "The sign-in page comes from Plex. Your password never reaches this app."
|
||||
"value": "Sign-in happens on your server. Your password never reaches this app."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"signIn.tagline": {
|
||||
"comment": "Untertitel auf dem Anmeldebildschirm",
|
||||
"localizations": {
|
||||
"de": {
|
||||
"stringUnit": {
|
||||
"state": "translated",
|
||||
"value": "Deine Plex-Mediathek, schöner."
|
||||
"value": "Deine Mediathek, schöner."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"en": {
|
||||
"stringUnit": {
|
||||
"state": "translated",
|
||||
"value": "Your Plex library, nicer."
|
||||
"value": "Your library, nicer."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"comment": "Untertitel auf dem Anmeldebildschirm"
|
||||
},
|
||||
"signIn.timedOut": {
|
||||
"comment": "Die Anmeldung wurde nicht innerhalb der Gültigkeit des Codes abgeschlossen",
|
||||
@@ -3900,6 +4396,38 @@
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"signIn.withJellyfin": {
|
||||
"localizations": {
|
||||
"de": {
|
||||
"stringUnit": {
|
||||
"state": "translated",
|
||||
"value": "Mit Jellyfin anmelden"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"en": {
|
||||
"stringUnit": {
|
||||
"state": "translated",
|
||||
"value": "Sign in with Jellyfin"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"signIn.withPlex": {
|
||||
"localizations": {
|
||||
"de": {
|
||||
"stringUnit": {
|
||||
"state": "translated",
|
||||
"value": "Mit Plex anmelden"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"en": {
|
||||
"stringUnit": {
|
||||
"state": "translated",
|
||||
"value": "Sign in with Plex"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"sort.lastPlayed": {
|
||||
"extractionState": "stale",
|
||||
"localizations": {
|
||||
@@ -4325,4 +4853,4 @@
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"version": "1.1"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user