Flixy heißt ab hier Halo

Reine Umbenennung, kein Verhalten geändert — bewusst als eigener Commit,
damit „umbenannt" und „umgebaut" im Nachhinein auseinanderzuhalten sind.

712 mal `Flixy`, 778 mal `flixy`, 7 mal `FLIXY` in 169 Dateien, dazu 25
Pfade. Ziele: `Halo`, `HaloTV`, `HaloTopShelf`, `HaloUITests`, `HaloKit` mit
`HaloDesign`, `HaloDownloads`, `HaloPlayback` und `HaloProbe`. `MediaKit`,
`JellyfinKit` und `DownloadWidget` tragen den Namen nicht und bleiben.

`docs/superpowers/specs/` ist ausgenommen. Datierte Entwurfsdokumente sind
ein Protokoll getroffener Entscheidungen; sie nachträglich umzuschreiben
hiesse, die Vergangenheit zu glätten.

**Die Bundle-ID wandert mit** — ausdrücklich so gewollt, mit bekanntem Preis:
`com.scarriffleservices.halo` ist für iOS eine *andere* App. Die installierte
Fassung bleibt daneben stehen, mit Downloads und Anmeldung in ihrem Container;
Halo startet leer. Einmal neu anmelden, heruntergeladene Folgen einmal neu
laden. Dasselbe gilt für die App-Gruppe, die sich TV-App und Top Shelf teilen.

**Eine Folge davon, die beim Entscheiden noch nicht auf dem Tisch lag:** der
Aufräumschritt aus dem vorigen Commit kommt an die alten Plex-Token nicht mehr
heran. Der Schlüsselbund grenzt nach Team und Bundle-Kennung ab — was unter
`…flixy` liegt, ist für `…halo` unerreichbar. Erledigt wird es trotzdem, nur
anders: **die alte App löschen.** iOS räumt deren Schlüsselbund-Einträge beim
Deinstallieren mit ab. Der Code bleibt stehen, weil er für jeden Stand vor
dieser Umbenennung richtig ist und im Jahr einen Startvergleich kostet.

Die Projektdatei ist aus `project.yml` neu erzeugt, der alte Ordner gelöscht
statt umbenannt — sie steht ohnehin nicht im Repo.

Das Verzeichnis des Repos selbst heißt weiter `Flixy`; das umzubenennen ist
ein Handgriff ausserhalb des Projekts.

368 Tests grün. iOS und tvOS bauen.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>

Halo/Views/Player/AirPlayButton.swift

@@ -0,0 +1,50 @@
+import AVKit
+import SwiftUI
+#if canImport(UIKit)
+import UIKit
+#else
+import AppKit
+#endif
+
+/// Der Knopf, der die Empfängerliste öffnet.
+///
+/// Kein eigener Knopf mit eigener Liste: `AVRoutePickerView` ist die Stelle,
+/// die das System dafür vorsieht, und sie kennt Geräte, die eine App nie
+/// aufzählen könnte — Apple TVs, AirPlay-Lautsprecher, HomePods im Verbund.
+/// Sie nachzubauen hieße, eine unvollständige Liste zu zeigen.
+#if canImport(UIKit)
+struct AirPlayButton: UIViewRepresentable {
+    let tint: Color
+
+    func makeUIView(context: Context) -> AVRoutePickerView {
+        let view = AVRoutePickerView()
+        view.tintColor = .white
+        view.activeTintColor = UIColor(tint)
+        // Bild vor Ton: bei einem Film soll die Liste die Fernseher zuerst
+        // zeigen, nicht die Lautsprecher.
+        view.prioritizesVideoDevices = true
+        view.setContentHuggingPriority(.required, for: .horizontal)
+        return view
+    }
+
+    func updateUIView(_ view: AVRoutePickerView, context: Context) {
+        view.activeTintColor = UIColor(tint)
+    }
+}
+#else
+struct AirPlayButton: NSViewRepresentable {
+    let tint: Color
+
+    func makeNSView(context: Context) -> AVRoutePickerView {
+        let view = AVRoutePickerView()
+        view.isRoutePickerButtonBordered = false
+        view.setRoutePickerButtonColor(.white, for: .normal)
+        view.setRoutePickerButtonColor(NSColor(tint), for: .active)
+        return view
+    }
+
+    func updateNSView(_ view: AVRoutePickerView, context: Context) {
+        view.setRoutePickerButtonColor(NSColor(tint), for: .active)
+    }
+}
+#endif