diff --git a/Packages/FlixyKit/Sources/FlixyDesign/Components/FlixyArtwork.swift b/Packages/FlixyKit/Sources/FlixyDesign/Components/FlixyArtwork.swift
index 093f730..14700bd 100644
--- a/Packages/FlixyKit/Sources/FlixyDesign/Components/FlixyArtwork.swift
+++ b/Packages/FlixyKit/Sources/FlixyDesign/Components/FlixyArtwork.swift
@@ -68,7 +68,14 @@ public struct FlixyArtwork: View {
         self.contentMode = contentMode
     }
 
-    @State private var loaded: PlatformImage?
+    /// Das geladene Bild — **mit den Adressen, zu denen es gehört**.
+    ///
+    /// **Ohne sie wird es falsch,** sobald eine Ansicht ihre Identität über
+    /// einen Inhaltswechsel hinweg behält: der Zustand überlebt den Wechsel,
+    /// und das alte Bild bliebe stehen, bis das neue geladen ist. Solange
+    /// jede Kachel ihre eigene Identität hatte, fiel das nicht auf — der
+    /// Aufmacher hat seit dem Umbau der Überblendung keine mehr.
+    @State private var loaded: (urls: [URL], image: PlatformImage)?
     @State private var hasFailed = false
 
     public var body: some View {
@@ -96,7 +103,7 @@ public struct FlixyArtwork: View {
     /// ersten Bild und blitzt nicht kurz grau auf. Über ein `await` ginge das
     /// nicht — das kostet immer einen Durchlauf.
     private var available: PlatformImage? {
-        if let loaded { return loaded }
+        if let loaded, loaded.urls == urls { return loaded.image }
         // Die erste, die schon im Speicher liegt — in der Reihenfolge der
         // Vorlieben, nicht in der des Zufalls.
         for url in urls {
@@ -147,7 +154,7 @@ public struct FlixyArtwork: View {
             let bild = await ArtworkLoader.shared.image(for: url)
             guard !Task.isCancelled else { return }
             if let bild {
-                withAnimation(.easeOut(duration: 0.2)) { loaded = bild }
+                withAnimation(.easeOut(duration: 0.2)) { loaded = (urls, bild) }
                 return
             }
         }
diff --git a/Packages/FlixyKit/Sources/FlixyDesign/Components/HeroBanner.swift b/Packages/FlixyKit/Sources/FlixyDesign/Components/HeroBanner.swift
index 7947de8..f3a430c 100644
--- a/Packages/FlixyKit/Sources/FlixyDesign/Components/HeroBanner.swift
+++ b/Packages/FlixyKit/Sources/FlixyDesign/Components/HeroBanner.swift
@@ -53,7 +53,16 @@ public struct HeroBanner<Actions: View>: View {
     private let fillsAvailableSpace: Bool
     private let actions: Actions
 
-    @State private var logo: PlatformImage?
+    /// Der geladene Schriftzug — **mit der Adresse, zu der er gehört**.
+    ///
+    /// **Ohne die Adresse wird er falsch.** Seit der Aufmacher seine
+    /// Identität über den Titelwechsel hinweg behält, überlebt auch dieser
+    /// Zustand ihn: der Schriftzug des vorigen Films stand dann über dem Bild
+    /// des neuen, bis der neue geladen war. „Werner Beinhart" über John Wick.
+    ///
+    /// Ein Zustand, der eine andere Angabe zwischenspeichert, muss sagen,
+    /// wozu er gehört — sonst gilt er für alles.
+    @State private var loadedLogo: (url: URL, image: PlatformImage)?
 
     public init(
         title: String,
@@ -143,8 +152,8 @@ public struct HeroBanner<Actions: View>: View {
     /// Bild des Übergangs da. Nur wenn nicht, wird nachgeladen — und dann
     /// steht bis dahin der gesetzte Titel.
     private var availableLogo: PlatformImage? {
-        if let logo { return logo }
         guard let logoURL else { return nil }
+        if let loadedLogo, loadedLogo.url == logoURL { return loadedLogo.image }
         return ArtworkLoader.cachedImage(for: logoURL)
     }
 
@@ -224,7 +233,9 @@ public struct HeroBanner<Actions: View>: View {
             }
             .task(id: logoURL) {
                 guard let logoURL, ArtworkLoader.cachedImage(for: logoURL) == nil else { return }
-                logo = await ArtworkLoader.shared.image(for: logoURL)
+                if let bild = await ArtworkLoader.shared.image(for: logoURL) {
+                    loadedLogo = (logoURL, bild)
+                }
             }
     }
 
diff --git a/Tools/JellyfinStub/server.py b/Tools/JellyfinStub/server.py
index 2d13c59..9f40233 100644
--- a/Tools/JellyfinStub/server.py
+++ b/Tools/JellyfinStub/server.py
@@ -60,7 +60,12 @@ def item(key, name, kind, overview, *, resume=None, series=None):
         "ProductionYear": 2021 + (len(name) % 4),
         "RunTimeTicks": (90 + len(name)) * 60 * 10_000_000,
         "OfficialRating": "12",
-        "ImageTags": {"Primary": "p-" + key},
+        # `Logo` ist der freigestellte Schriftzug. Er steht hier, damit sich
+        # pruefen laesst, dass beim Wechsel im Aufmacher nicht der Schriftzug
+        # des vorigen Titels ueber dem neuen Bild stehenbleibt — ohne Logo
+        # faellt der Aufmacher auf den gesetzten Titel zurueck, und dieser
+        # Weg waere gar nicht zu sehen.
+        "ImageTags": {"Primary": "p-" + key, "Logo": "l-" + key},
         "BackdropImageTags": ["b-" + key],
         "Genres": ["Drama"],
         "UserData": {"PlayCount": 0, "Played": False, "PlaybackPositionTicks": 0},