- Backend gibt 400 statt 401 bei falschen HA-Credentials zurück, damit
der globale api.js-Logout-Handler nicht ausgelöst wird
- Null-Guard im JS nach api.post verhindert den "calendars of null"-Crash
- Radio-Buttons für Anmeldemethode nicht mehr in form-group, damit
input[type=radio] kein width:100% bekommt und sauber nebeneinander liegt