From 8a34618453571ae3c12afc2bfba61e0e1f920f56 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Scarriffle <admin@scarriffle.com>
Date: Sat, 9 May 2026 17:17:36 +0200
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?fix:=20Monatsk=C3=BCrzel=20~4px=20(=E2=89=881mm?=
 =?UTF-8?q?)=20nach=20rechts=20verschoben?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 frontend/css/app.css | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/frontend/css/app.css b/frontend/css/app.css
index 35ddf75..556a5db 100644
--- a/frontend/css/app.css
+++ b/frontend/css/app.css
@@ -559,7 +559,7 @@ a { color: var(--primary); text-decoration: none; }
   color: var(--month-label-color, #7090c0);
   line-height: 1;
   padding: 0 2px;
-  margin-bottom: 2px;
+  margin: 0 0 2px 4px;
   position: relative;
   z-index: 3; /* above events overlay (z-index 2) */
 }