feat: Monatswechsel-Markierung in Monatsansicht

In der rolling Monatsansicht wird jetzt am Monatswechsel:
- eine dickere Trennlinie gezeichnet (links bei Wechsel mitten in Zeile,
  oben bei Zeilenstart)
- das 3-Buchstaben-Monatskürzel (z.B. JUL, AUG) groß über der "1"
  angezeigt

Beide Farben (Linie und Kürzel) sind in den Einstellungen unter
"Farben" individuell anpassbar (Default: #7090c0).

Backend: neue UserSettings-Felder month_divider_color und month_label_color
mit Migration. Frontend: applyTheme setzt entsprechende CSS-Variablen.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

backend/models.py

@@ -82,6 +82,8 @@ class UserSettings(Base):
     line_contrast = Column(Integer, default=3)
     hour_height = Column(Integer, default=60)
     language = Column(String(5), default="de")
+    month_divider_color = Column(String(7), default="#7090c0")
+    month_label_color = Column(String(7), default="#7090c0")
 
     user = relationship("User", back_populates="settings")