feat: iOS Gruppen – Liste, Erstellen/Verwalten, kombinierte Ansicht

- Menü-Eintrag "Gruppen" -> GroupsView (Liste, Erstellen mit Icon-Auswahl +
  Mitglieder, Verwalten: umbenennen/Icon/Mitglieder/Mitglieder-Farben/löschen).
- GroupCombinedView: monatsweise Agenda der überlagerten Mitglieder-Kalender
  + Gruppenkalender; Termine mit Besitzer-Vorname bzw. 👥 + Ersteller,
  server-definierte Farben (display_color).

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

Calendarr iOS/Models/Localization.swift

@@ -154,6 +154,16 @@ private let strings: [String: [String: String]] = [
         "ics.import_result": "%d importiert, %d übersprungen",
         "common.info": "Info",
         "common.done": "Fertig",
+        "groups.title": "Gruppen",
+        "groups.none": "Noch keine Gruppen",
+        "groups.combined_empty": "Keine Termine in diesem Zeitraum",
+        "group.create": "Gruppe erstellen",
+        "group.manage": "Gruppe verwalten",
+        "group.name": "Name",
+        "group.icon": "Icon",
+        "group.members": "Mitglieder",
+        "group.member_colors": "Farben der Mitglieder",
+        "group.delete": "Gruppe löschen",
 
         "settings.hourheight": "Stundenhöhe",
         "settings.hourheight.desc": "Platz pro Stunde in der Wochen- & Tagesansicht",
@@ -443,6 +453,16 @@ private let strings: [String: [String: String]] = [
         "ics.import_result": "%d imported, %d skipped",
         "common.info": "Info",
         "common.done": "Done",
+        "groups.title": "Groups",
+        "groups.none": "No groups yet",
+        "groups.combined_empty": "No events in this period",
+        "group.create": "Create group",
+        "group.manage": "Manage group",
+        "group.name": "Name",
+        "group.icon": "Icon",
+        "group.members": "Members",
+        "group.member_colors": "Member colours",
+        "group.delete": "Delete group",
 
         "settings.hourheight": "Hour height",
         "settings.hourheight.desc": "Space per hour in week & day view",