Files
ABS-Client/ABS Client/Audiobookshelf swift/en.lproj/Localizable.strings
Scarriffle fa47cae664 Add chapters, history, bookmarks, live download progress, and i18n
- Chapter navigation with auto-scroll to current chapter and end-of-chapter sleep timer
- Opt-in listening history (local-only) with XML export and per-item quick menu
- Bookmarks with server sync via Audiobookshelf API
- Live MB counter during downloads via URLSessionDownloadTask delegate
- In-progress downloads shown in "Heruntergeladen" with dimmed cover + ring overlay
- Cover image cache (50 MB memory / 500 MB disk URLCache)
- German/English localization (de.lproj, en.lproj)
- Loading spinner now triggers immediately on view switch instead of waiting for the network

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>
2026-05-25 18:43:16 +02:00

153 lines
5.9 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
/* English translations */
/* Navigation / Tabs */
"nav.libraries" = "Libraries";
"nav.offline" = "Offline";
"nav.downloaded" = "Downloaded";
"nav.history" = "History";
"nav.library" = "Library";
/* Player */
"player.preparing" = "Preparing playback …";
"player.stop" = "Stop playback";
"player.sleep_timer" = "Sleep Timer";
"player.speed" = "Speed";
"player.chapters_bookmarks" = "Chapters & Bookmarks";
"player.history_recent" = "Recent History";
"player.history_all" = "Full History";
/* Sleep Timer */
"sleep.off" = "Off";
"sleep.10min" = "10 minutes";
"sleep.20min" = "20 minutes";
"sleep.30min" = "30 minutes";
"sleep.1h" = "1 hour";
"sleep.end_of_book" = "Until end of book";
"sleep.end_of_episode" = "Until end of episode";
"sleep.end_of_chapter" = "Until end of chapter";
/* Settings */
"settings.title" = "Settings";
"settings.done" = "Done";
"settings.connection" = "Connection";
"settings.server" = "Server";
"settings.user" = "User";
"settings.online" = "Online";
"settings.offline" = "Offline";
"settings.queued" = "%lld pending";
"settings.logout" = "Sign out / Switch server";
"settings.logout_confirm_title" = "Sign out of server?";
"settings.logout_confirm_action" = "Sign out";
"settings.logout_confirm_message" = "You will be taken back to the login screen. Downloaded content will remain.";
"settings.logout_confirm_message_mac" = "You will be returned to the login screen. Downloaded audiobooks will remain.";
"settings.cancel" = "Cancel";
"settings.connection_footer" = "Signing out resets the stored credentials. Downloaded content remains.";
"settings.playback" = "Playback";
"settings.skip_duration" = "Skip Duration";
"settings.skip_footer" = "Applies to skip buttons in the player bar and on the lock screen.";
"settings.skip_footer_mac" = "Applies to skip buttons in the player bar and media keys.";
"settings.history_section" = "Listening History";
"settings.history_enable" = "Enable listening history";
"settings.history_entries" = "Entries";
"settings.history_export" = "Export history as XML";
"settings.history_footer_on" = "Positions are recorded before every seek (max. 200 entries). Data stays local on this device.";
"settings.history_footer_off" = "Records where you were before a seek so you can navigate back. Disabled by default.";
"settings.history_disable_title" = "Disable listening history?";
"settings.history_disable_action" = "Delete history & disable";
"settings.history_disable_message" = "The entire recorded listening history will be permanently deleted.";
"settings.history_footer_on_mac" = "Positions are recorded before every seek (max. 200 entries).";
"settings.history_footer_off_mac" = "Records positions before seeks so you can navigate back.";
"settings.appearance" = "Appearance";
"settings.library_view" = "Library View";
"settings.auto_refresh" = "Refresh automatically on launch";
"settings.downloads" = "Downloads";
"settings.downloaded_count" = "%lld items";
"settings.downloads_footer" = "Downloaded audiobooks and episodes can be deleted individually via the context menu.";
"settings.about" = "About";
"settings.version" = "Version";
"settings.language" = "Language";
"settings.language_de" = "German";
"settings.language_en" = "English";
/* Playback Details Sheet */
"details.chapters" = "Chapters";
"details.history" = "History";
"details.bookmarks" = "Bookmarks";
"details.chapter_start" = "Chapter start";
"details.chapter_prev" = "Previous chapter";
"details.chapter_next" = "Next chapter";
"details.chapter_end" = "Chapter end";
"details.no_chapters" = "No Chapters";
"details.no_chapters_desc" = "This audiobook contains no chapter information.";
"details.no_history" = "No History";
"details.no_history_desc" = "Positions are recorded when you seek.";
"details.clear_history" = "Clear history";
"details.no_bookmarks" = "No Bookmarks";
"details.no_bookmarks_desc" = "Tap \"+\" to mark the current position.";
"details.add_bookmark" = "Add bookmark";
"details.bookmark_name_title" = "Add Bookmark";
"details.bookmark_name_placeholder" = "Name";
"details.bookmark_name_message" = "Enter a name for this bookmark.";
"details.bookmark_add" = "Add";
/* Full History View */
"history.title" = "Full History";
"history.empty" = "No History";
"history.empty_desc" = "Listening history can be enabled in Settings.";
"history.clear" = "Clear history";
"history.just_now" = "Just now";
"history.minutes_ago" = "%lld min. ago";
"history.hours_ago" = "%lld hr. ago";
"history.days_ago" = "%lld day(s) ago";
"history.not_playing" = "No active audiobook";
"history.other_item" = "(different audiobook)";
/* Download context menu */
"download.select_episodes" = "Select episodes for download in podcast view";
"download.save_offline" = "Save for offline";
"download.cancel" = "Cancel download";
"download.delete" = "Delete downloaded files";
/* Library / Main */
"library.loading" = "Loading library …";
"library.error" = "Error";
"library.empty" = "No Audiobooks";
"library.empty_desc" = "This selection does not contain any audiobooks yet.";
"library.refresh" = "Reload library, covers and progress";
"library.view_toggle" = "Switch between grid and list view";
"library.view_label" = "View";
"library.settings" = "Settings";
/* Login */
"login.title" = "ABS Client";
"login.server_placeholder" = "https://my-server.com";
"login.username" = "Username";
"login.password" = "Password";
"login.connect" = "Connect";
/* Podcast */
"podcast.episodes" = "Episodes";
"podcast.loading" = "Loading episodes …";
"podcast.no_date" = "No date";
/* Sidebar / macOS */
"sidebar.libraries" = "Libraries";
"sidebar.offline" = "Offline";
"sidebar.history" = "History";
"sidebar.logout" = "Sign out";
"sidebar.app_title" = "ABS Client";
"sidebar.status_online" = "Online";
"sidebar.status_offline" = "Offline";
/* Status */
"status.online" = "Online progress is being synced";
"status.offline_queued" = "Offline %lld item(s) pending";
"status.syncing" = "%lld syncs pending";
"status.logged_in_as" = "Signed in as %@";